From a27a477d12bbcfe87612e180e1ac2c0daa96f98d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: sanpi <sanpi@homecomputing.fr>
Date: Thu, 28 Jun 2012 12:49:39 +0200
Subject: [PATCH] Update the fr translation

---
 i18n/fr.xliff | 12 ++++++++++++
 1 file changed, 12 insertions(+)
diff --git a/i18n/fr.xliff b/i18n/fr.xliff
index b3a1d3b..1e2f9ce 100644
--- a/i18n/fr.xliff
+++ b/i18n/fr.xliff
@@ -2,6 +2,14 @@
   <file original="global" source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext">
     <header />
     <body>
+        <trans-unit id="i-am-homepage">
+            <source><![CDATA[/^(?:|I )am on homepage$/]]></source>
+            <target><![CDATA[/^(?:|je )suis sur la page d'accueil$/]]></target>
+        </trans-unit>
+        <trans-unit id="i-go-to-homepage">
+            <source><![CDATA[/^(?:|I )go to homepage$/]]></source>
+            <target><![CDATA[/^(?:|je )vais sur la page d'accueil$/]]></target>
+        </trans-unit>
         <trans-unit id="i-am-on-page">
             <source><![CDATA[/^(?:|I )am on "(?P<page>[^"]+)"$/]]></source>
             <target><![CDATA[/^(?:|je )suis sur "(?P<page>[^"]+)"$/]]></target>
@@ -118,6 +126,10 @@
             <source><![CDATA[/^(?:|I )should see "(?P<text>(?:[^"]|\\")*)" in the "(?P<element>[^"]*)" element$/]]></source>
             <target><![CDATA[/^(?:|je )devrais voir "(?P<text>(?:[^"]|\\")*)" dans l'élément "(?P<element>[^"]*)"$/]]></target>
         </trans-unit>
+        <trans-unit id="i-should-not-see-text-in-element">
+            <source><![CDATA[/^(?:|I )should not see "(?P<text>(?:[^"]|\\")*)" in the "(?P<element>[^"]*)" element$/]]></source>
+            <target><![CDATA[/^(?:|je )ne devrais pas voir "(?P<text>(?:[^"]|\\")*)" dans l'élément "(?P<element>[^"]*)"$/]]></target>
+        </trans-unit>
         <trans-unit id="i-should-see-element">
             <source><![CDATA[/^(?:|I )should see an? "(?P<element>[^"]*)" element$/]]></source>
             <target><![CDATA[/^(?:|je )devrais voir l'élément "(?P<element>[^"]*)"$/]]></target>
