From 76ac962a61f89e3bd9561c48c2906afd60244261 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dozo Date: Fri, 25 Jul 2014 22:48:38 +0900 Subject: [PATCH] fixed ja.xliff --- i18n/ja.xliff | 24 ++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 24 insertions(+) diff --git a/i18n/ja.xliff b/i18n/ja.xliff index cb33099..8d4e91f 100644 --- a/i18n/ja.xliff +++ b/i18n/ja.xliff @@ -2,6 +2,14 @@
+ + + + + + + + [^"]+)"$/]]> [^\s]+)" を表示している$/u]]> @@ -34,6 +42,10 @@ (?:[^"]|\\")*)" with "(?P(?:[^"]|\\")*)"$/]]> (?:[^"]|\\")*)" フィールドに "(?P(?:[^"]|\\")*)" と入力する$/u]]> + + (?:[^"]|\\")*)" with:$/]]> + (?:[^"]|\\")*)" フィールドに以下の値を入力する:$/u]]> + (?:[^"]|\\")*)" for "(?P(?:[^"]|\\")*)"$/]]> (?:[^"]|\\")*)" という値を "(?P(?:[^"]|\\")*)" に入力する$/u]]> @@ -98,6 +110,10 @@ [^"]+)"$/]]> [^\s]+) を表示していること$/u]]> + + + + "(?:[^"]|\\")*")$/]]> "(?:[^"]|\\")*") にマッチすること$/u]]> @@ -106,6 +122,10 @@ [^"]*)" element should contain "(?P(?:[^"]|\\")*)"$/]]> [^"]*)" エレメントに "(?P(?:[^"]|\\")*)" という値が含まれていること$/u]]> + + [^"]*)" element should not contain "(?P(?:[^"]|\\")*)"$/]]> + [^"]*)" エレメントに "(?P(?:[^"]|\\")*)" という値が含まれていないこと$/u]]> + (?:[^"]|\\")*)" in the "(?P[^"]*)" element$/]]> [^"]*)" エレメントに "(?P(?:[^"]|\\")*)" と表示されていること$/u]]> @@ -142,6 +162,10 @@ + + + + "(?:[^"]|\\")*")$/]]> "(?:[^"]|\\")*")" にマッチするテキストが表示されていること$/u]]>