Add "the-checkbox-should-not-be-checked"

Add "the-checkbox-should-not-be-checked" because without it, the string is displayed in english. And fix "the-checkbox-is-unchecked" translation.
This commit is contained in:
R. Tretyakov
2014-04-03 02:29:12 -07:00
parent be955bceda
commit a267114156

View File

@@ -118,9 +118,13 @@
<source><![CDATA[/^the checkbox "(?P<checkbox>(?:[^"]|\\")*)" should (?:be unchecked|not be checked)$/]]></source> <source><![CDATA[/^the checkbox "(?P<checkbox>(?:[^"]|\\")*)" should (?:be unchecked|not be checked)$/]]></source>
<target><![CDATA[/^галочка "(?P<checkbox>(?:[^"]|\\")*)" не должна быть отмечена$/]]></target> <target><![CDATA[/^галочка "(?P<checkbox>(?:[^"]|\\")*)" не должна быть отмечена$/]]></target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="the-checkbox-should-not-be-checked">
<source><![CDATA[/^the "(?P<checkbox>(?:[^"]|\\")*)" checkbox should not be checked$/]]></source>
<target><![CDATA[/^галочка "(?P<checkbox>(?:[^"]|\\")*)" должна быть не отмечена$/]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="the-checkbox-is-unchecked"> <trans-unit id="the-checkbox-is-unchecked">
<source><![CDATA[/^the checkbox "(?P<checkbox>(?:[^"]|\\")*)" is (?:unchecked|not checked)$/]]></source> <source><![CDATA[/^the checkbox "(?P<checkbox>(?:[^"]|\\")*)" is (?:unchecked|not checked)$/]]></source>
<target><![CDATA[/^галочка "(?P<checkbox>(?:[^"]|\\")*)" должна быть не отмечена$/]]></target> <target><![CDATA[/^галочка "(?P<checkbox>(?:[^"]|\\")*)" не отмечена$/]]></target>
</trans-unit> </trans-unit>
<trans-unit id="i-should-be-on-page"> <trans-unit id="i-should-be-on-page">
<source><![CDATA[/^(?:|I )should be on "(?P<page>[^"]+)"$/]]></source> <source><![CDATA[/^(?:|I )should be on "(?P<page>[^"]+)"$/]]></source>