Merge pull request #43 from danielcsgomes/master

Updated pt translation and minor correction on README File
This commit is contained in:
Christophe Coevoet
2012-10-04 15:14:51 -07:00
2 changed files with 14 additions and 2 deletions

View File

@@ -3,7 +3,7 @@
[![Build
Status](https://secure.travis-ci.org/Behat/MinkExtension.png?branch=master)](http://travis-ci.org/Behat/MinkExtension)
Provides integrartion layer:
Provides integration layer:
* Additional services for Behat (`Mink`, `Sessions`, `Drivers`).
* `Behat\MinkExtension\Context\MinkAwareInterface` which provides `Mink`

View File

@@ -2,6 +2,14 @@
<file original="global" source-language="en" target-language="pt" datatype="plaintext">
<header />
<body>
<trans-unit id="i-am-homepage">
<source><![CDATA[/^(?:|I )am on homepage$/]]></source>
<target><![CDATA[/^(?:|Eu )estou na página de entrada/]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="i-go-to-homepage">
<source><![CDATA[/^(?:|I )go to homepage$/]]></source>
<target><![CDATA[/^(?:|Eu )vou para a página de entrada$/]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="i-am-on-page">
<source><![CDATA[/^(?:|I )am on "(?P<page>[^"]+)"$/]]></source>
<target><![CDATA[/^(?:|Eu )estou em "(?P<page>[^"]+)"$/]]></target>
@@ -118,6 +126,10 @@
<source><![CDATA[/^(?:|I )should see "(?P<text>(?:[^"]|\\")*)" in the "(?P<element>[^"]*)" element$/]]></source>
<target><![CDATA[/^(?:|Eu )devo ver "(?P<text>(?:[^"]|\\")*)" no elemento "(?P<element>[^"]*)"$/]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="i-should-not-see-text-in-element">
<source><![CDATA[/^(?:|I )should not see "(?P<text>(?:[^"]|\\")*)" in the "(?P<element>[^"]*)" element$/]]></source>
<target><![CDATA[/^(?:|Eu )não deveria de ver "(?P<text>(?:[^"]|\\")*)" no elemento "(?P<element>[^"]*)"$/]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="i-should-see-element">
<source><![CDATA[/^(?:|I )should see an? "(?P<element>[^"]*)" element$/]]></source>
<target><![CDATA[/^(?:|Eu )devo ver um elemento "(?P<element>[^"]*)"$/]]></target>
@@ -148,4 +160,4 @@
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
</xliff>