veyra/friends-of-behat-mink-extension
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests 1 Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

update russian translation

Browse Source
This commit is contained in:
everzet
2012-05-11 11:03:12 +02:00
parent cea7ad5eeb
commit 1351b3353c
1 changed files with 9 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
i18n/ru.xliff
View File

@@ -66,6 +66,14 @@
<source><![CDATA[/^(?:|I )should see "(?P<text>(?:[^"]|\\")*)"$/]]></source>
<target><![CDATA[/^(?:|я )должен видеть "(?P<text>(?:[^"]|\\")*)"$/]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="i-should-see-text-matching">
<source><![CDATA[/^(?:|I )should see text matching (?P<pattern>"(?:[^"]|\\")*")$/]]></source>
<target><![CDATA[/^(?:|я )должен видеть текст соответствующий (?P<pattern>"(?:[^"]|\\")*")$/]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="i-should-not-see-text-matching">
<source><![CDATA[/^(?:|I )should not see text matching (?P<pattern>"(?:[^"]|\\")*")$/]]></source>
<target><![CDATA[/^(?:|я )не должен видеть текст соответствующий (?P<pattern>"(?:[^"]|\\")*")$/]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="the-response-should-contain">
<source><![CDATA[/^the response should contain "(?P<text>(?:[^"]|\\")*)"$/]]></source>
<target><![CDATA[/^тело ответа должно содержать "(?P<text>(?:[^"]|\\")*)"$/]]></target>
@@ -99,7 +107,7 @@
<target><![CDATA[/^(?:|я )должен быть на странице "(?P<page>[^"]+)"$/]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="the-url-should-match">
<source><![CDATA[/^the url should match "(?P<pattern>(?:[^"]|\\")*)"$/]]></source>
<source><![CDATA[/^the (?i)url(?-i) should match (?P<pattern>\/([^\/]|\\\/)*\/)$/]]></source>
<target><![CDATA[/^(?:url|адрес) должен соответствовать "(?P<pattern>(?:[^"]|\\")*)"$/]]></target>
</trans-unit>
<trans-unit id="the-element-should-contain">